A propos de SAP et TechWord
 

TechWord a obtenu le renouvellement de sa certification SAP en mai 2007 et en avril 2010.

TechWord a commencé sa relation de travail avec SAP en 1996 pour la traduction des supports de formation "Logistics". Depuis cette date, le volume de travail n'a cessé de croître pour couvrir maintenant tous les types de projets de traduction, de l'interface utilisateur aux projets volumineux de documentation technique.

Cette évolution nous a permis de progresser dans la connaissance des applications SAP ainsi que des outils mis en place.
Aujourd'hui nous traduisons la totalité de certaines applications comme CRM, SBO ou des applications métiers (DI), Custom Development…

Nous sommes de plus en plus impliqués, également, dans la traduction de documents marketing pour SAP AG, SAP America ou SAP Suisse (brochures, white papers, Success Stories…).
La relation étroite de partenariat qui nous lie à SAP depuis 1996 nous permet d'optimiser les processus de traduction et de maintenir une qualité optimale de la traduction dans le respect des délais. Aujourd'hui, nous traduisons aussi bien de l'allemand ou de l'anglais vers le français grâce à une équipe dédiée interne de plus de 10 personnes. Nous pouvons également compter sur des sous-traitants sélectionnés pour la prise en charge de projets très importants.

De plus, suite à la mise en place par SAP AG d'un programme de certification des partenaires de traduction, TechWord a été certifié par la société SAP pour les combinaisons de langues anglais/français et allemand/français en avril 2005, en mai 2007 et en avril 2010 pour une période de deux ans.
Cette certification comprend différentes étapes, dont un audit réalisé directement dans les locaux du partenaire et un système de suivi continu des performances.
Toute l'organisation de l'entreprise ainsi que ses processus de recrutement, formation, gestion de projet et qualité ont été documentés et étudiés avec soin. L'audit a également permis de mettre en évidence la qualité de l'organisation de l'entreprise et la qualité de l'ensemble des processus internes.

Pour plus d'informations sur le programme de certification des partenaires de traduction de SAP Languages Services, les clients et les partenaires SAP peuvent consulter le portail des partenaires SAP à l'adresse
www.service.sap.com/partnerportal
   
 

 
  Références
 
SAP
Projets réalisés
Témoignages Clients		  
 
Accueil A propos Services Philosophie Références Contact TechWord © 2010